Influencia de lso valores personales y de los atributos de un espacio natural en la decision de su uso

El uso recreativom de un espacio natural esta condicionado, entre otros factores, por el deseo de satisfacer los intereses personales del visitante. Este trabajo evalua si el visitante de los espacios naturales deduce valores de su personalidad a traves de los beneficios percibidos y de los atribtuoes del bien por medio de la metodologia MEans-End Chain (Cadena MedioFin) y discute la utilidad de dicha metodologia en el campo de la valoracion ambiental. Los resultados muetran que, tanto la distancia del visitante al espacio natural, como la posibilidad de disfrutar de servicios de uso recreativo, asi como la transferencia de beneficios fisicos y psicologicos junto con los habitos ecologicos del usuario son aspectos destacables. Asimismo, surgen como valores incluidos por el visitante, valores individuales (disfrute, calidad de vida individual, autorrealizacion personal) y valores sociales (sentimiento de pertenencia a un grupo social determinado). Ademas, se analizan las diferencias de dichos valores personales segun la frecuencia con la que se acude al espacio, observando mas conciencia ambiental y social entre aquellos que lo visitan con superior asiduidad. En base a estos resultados las politicas de planificacion del territorio deben considerar las demandas de los usuarios con el fin de garantizar la satisfaccion de sus necesidades intrinsecas para aumentar el uso, la valoracion y la preservacion de este tipo de bienes ambientales. The recreational use of a natural resource is conditioned, among other things, by the personal interests the user wishes to satisfy. This study uses the Means-End Chain method to assess whether green space visitors attempt to reach their personal values through the perceived benefits of the good and its attributes; and discusses the use of this methodology in the area of environmental valuation. The results reveal that a key role is played by distance or journey time, the availability of recreational facilities, physical and mental health benefits and ecological lifestyle habits. Visitors also include personal values both of an individual nature (enjoyment, personal quality of life, self-fulfillment) and a social nature (sense of social belonging). The analysis examines, in addition, the relative importance of different personal values as a function of the frequency of natural resource usage, finding that environmental and social awareness increase as a function of usage frequency. Based on these findings, future land sue planning and policies might consider users' demands as a way to ensure that the green space experience satisfies their intrinsic needs to increase the use, valuation and preservation of natural areas.