Repcetermelés és a biodízel felhasználás

Megállapítható, hogy ha a hidegen préselt növényolaj megfelelne a szabványoknak, annak használatát semmi nem akadályozhatná, a mezőgazdaságot megillető jövedékiadó-visszatérítés sem volna megtagadható. A Magyarországon előállított hidegen préselt növényi olaj megfelel a DIN 51 605 szabvány előírásainak, így például Németországban törvényileg elismert és alkalmazható. Könnyű felismerni, hogy a repceolaj említett szabványának honosításával jelentős gázolajmennyiség lenne kiváltható. Ez nemcsak a környezettudatos gazdálkodás feltételeinek felelne meg, de Magyarország energiafüggőségén is sokat javítana. -------------- It can be stated that if cold-pressed plant oil met the requirements of the regulations, nothing could hinder its utilisation, and the income tax rebate owed to agriculture could not be denied either. The cold-pressed plant oil produced in Hungary meets the requirements of the DIN 51 605 standard and is, for example, legally recognised and usable in Germany. It is easy to see that with the naturalization of rape oil’s above mentioned standard, significant quantities of fuel would be redeemable. This would not only meet the requirements of environmentally responsible farming, but would also greatly improve Hungary’s energy dependency.