IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/p/hal/journl/hal-00486648.html
   My bibliography  Save this paper

The American balanced scorecard versus the French tableau de bord : the ideological dimension

Author

Listed:
  • Véronique Malleret

    (GREGH - Groupement de Recherche et d'Etudes en Gestion à HEC - HEC Paris - Ecole des Hautes Etudes Commerciales - CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique)

  • Annick Bourguignon

    (ESSEC Business School)

  • Hanne Norreklit

    (Aarhus school of business - Aarhus School of Business)

Abstract

Much attention is currently given to strategic measurement systems, the balanced scorecard being by far the most highly profiled among them. The balanced scorecard has not, however, received a particularly warm welcome in France, where the tableau de bord has been used for at least 50 years. This paper investigates the ideological assumptions of the two methods, the aim being to explain the differences between them and investigate the extent to which the ideological assumptions are coherent with the local ideologies of American and French society, respectively. The paper concludes that the main differences between the balanced scorecard and the tableau de bord may be explained in terms of ideological assumptions, which means that, to a large extent, these management tools are coherent with the local ideologies in the countries of origin. In addition, this analysis provides some insight into the more general question of the transferability of management methods and the appropriateness of globalising management theories.

Suggested Citation

  • Véronique Malleret & Annick Bourguignon & Hanne Norreklit, 2004. "The American balanced scorecard versus the French tableau de bord : the ideological dimension," Post-Print hal-00486648, HAL.
    • Handle: RePEc:hal:journl:hal-00486648
    DOI: 10.1016/j.mar.2003.12.006
    as

    Download full text from publisher

    To our knowledge, this item is not available for download. To find whether it is available, there are three options:
    1. Check below whether another version of this item is available online.
    2. Check on the provider's web page whether it is in fact available.
    3. Perform a search for a similarly titled item that would be available.

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:hal:journl:hal-00486648. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: CCSD (email available below). General contact details of provider: https://hal.archives-ouvertes.fr/ .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.