Exportaciones no tradicionales latinoamericanas: un enfoque no tradicional

Resumen En el curso de los últimos tres decenios, varios países de América Latina han desarrollado las exportaciones de productos básicos no tradicionales, término que usan tanto los investigadores como los medios de comunicación. Sin embargo, las definiciones de este concepto difieren muchísimo entre países y también entre expertos, ya que unas se basan en enfoques prácticos, mientras que otras abogan por ciertos criterios lógicos. A partir del establecimiento de algunos criterios, en el presente documento se abordan las exportaciones de camarones, flores cortadas, café soluble y vino. Estos productos han sido –y algunos continúan siendo–exportaciones no tradicionales en algunos países de la región. Su producción y venta externa está relacionada con el aprovechamiento de ventajas comparativas que han elevado su competitividad y así permitido establecer y fortalecer sus nichos en los mercados internacionales. Algunos productos de exportación no tradicional (camarones en Ecuador, flores cortadas en Colombia, vino en Chile), han modificado la estructura exportadora de los respectivos países, mientras que en otros casos (café soluble en Brasil, vino en Argentina) esos cambios han sido apenas perceptibles. Casi todas estas exportaciones se destinan a los mercados de los Estados Unidos, la Unión Europea, Japón y algunos otros países, el acceso a los cuales está limitado principalmente por aranceles. Por su parte, un rasgo en común de estas mercancías es que son productos finales y prácticamente no admiten aumentos del grado de transformación y el valor agregado. Las perspectivas de las exportaciones no tradicionales dependen principalmente de su demanda mundial y su competitividad; en el caso de las de camarón, están condicionadas en gran medida por la oferta, ya que la captura de este crustáceo tiene sus límites debido a que los recursos de la biomasa marina son finitos, al igual que los espacios ribereños aptos para su crianza.Transcurridos algunos años desde su inicio, estas exportaciones establecen sus nichos en los mercados exteriores y algún grado de tradición, pero siguen llamándose no tradicionales. Su papel en las ventas externas de los respectivos países puede modificarse, pero el examen de los cuatro productos seleccionados muestra que éste sigue siendo relevante.""