Advanced Search
MyIDEAS: Login to save this paper or follow this series

L’Épargne au Québec : sa mesure et son importance, 1981-2006

Contents:

Author Info

  • François Vaillancourt

    ()

  • Mathieu Laberge
  • Edison Roy César
  • Guillaume Nadeau
Registered author(s):

    Abstract

    Parce que les mesures traditionnelles de l’épargne ne tiennent pas compte de l’épargne en capital humain et en capital naturel, elles ont tendance à sous-estimer systématiquement le taux d’épargne national au pays et dans les provinces canadiennes. Traditionnellement, on définit le taux d’épargne nationale en additionnant l’épargne financière des ménages, des entreprises et des gouvernements et en l’exprimant en pourcentage du PIB sur un territoire donné. L’épargne financière est généralement obtenue par méthode résiduelle, c’est-à-dire en faisant la différence entre les revenus et les dépenses. Le taux d’épargne véritable ajoute à l’épargne financière la mesure de l’épargne en capital humain et soustrait la désépargne en capital naturel non-renouvelable. Bien qu’encore imparfaite, la mesure de l’épargne véritable donne un meilleur portrait de l’épargne sur un territoire. Le rapport « L’épargne au Québec : sa mesure et son importance, 1981-2006 » fait un survol des différentes mesures de l’épargne au Canada, au Québec et en Ontario. Il présente également une évaluation de l’épargne véritable au Québec et au Canada. DES DIFFÉRENCES MAJEURES L’inclusion du capital humain et du capital naturel aux mesures traditionnelles de l’épargne a pour effet de modifier substantiellement le portrait de l’épargne au Québec. Ainsi, lorsqu’on compare le taux d’épargne nationale et le taux d’épargne véritable du Québec, on observe que l’épargne des agents économiques québécois en pourcentage du PIB passe du simple au double environ. Par exemple, alors que le taux d’épargne nationale était de 7,42 % au Québec en 2005 son taux d’épargne véritable était de l’ordre de 13,08 % (p. 56 du document principal). En 1997, le taux d’épargne nationale du Québec était de 4,49 % alors que son taux d’épargne véritable était de 10,27 %. La relation du simple au double s’est maintenue tout au long de la période 1997-2005. Le concept d’épargne véritable a été mis de l’avant par la Banque mondiale. Celle-ci publie un ensemble de statistiques sur l’épargne véritable des pays, mais pas des entités sous-nationales. Une validation de la méthodologie retenue pour calculer le taux d’épargne véritable du Québec, mais appliqué aux données canadiennes, a toutefois permis d’établir que la divergence entre la méthode retenue dans le rapport et celle adoptée par la Banque mondiale n’était pas majeure.

    Download Info

    If you experience problems downloading a file, check if you have the proper application to view it first. In case of further problems read the IDEAS help page. Note that these files are not on the IDEAS site. Please be patient as the files may be large.
    File URL: http://www.cirano.qc.ca/pdf/publication/2011RP-03.pdf
    Download Restriction: no

    Bibliographic Info

    Paper provided by CIRANO in its series CIRANO Project Reports with number 2011rp-03.

    as in new window
    Length:
    Date of creation: 01 Feb 2011
    Date of revision:
    Handle: RePEc:cir:cirpro:2011rp-03

    Contact details of provider:
    Postal: 2020 rue University, 25e étage, Montréal, Quéc, H3A 2A5
    Phone: (514) 985-4000
    Fax: (514) 985-4039
    Email:
    Web page: http://www.cirano.qc.ca/
    More information through EDIRC

    Related research

    Keywords:

    This paper has been announced in the following NEP Reports:

    References

    No references listed on IDEAS
    You can help add them by filling out this form.

    Citations

    Lists

    This item is not listed on Wikipedia, on a reading list or among the top items on IDEAS.

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:cir:cirpro:2011rp-03. See general information about how to correct material in RePEc.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: (Webmaster).

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If references are entirely missing, you can add them using this form.

    If the full references list an item that is present in RePEc, but the system did not link to it, you can help with this form.

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.