Le secteur sanitaire et social en milieu rural : un secteur d'avenir?

[fre] Les activités sanitaires et sociales en milieu rural, souvent présentées comme des rejets de la société urbaine, constituent en fait un des axes structurant du tissu économique des zones rurales, offrant un nombre parfois très important d'emplois. Elles sont à ce titre recherchées par les élus ruraux soucieux de développement économique local. Le facteur attractif dominant, expliquant la présence d'établissements accueillant des personnes physiquement dépendantes, est toutefois le faible coût du foncier et de l'immobilier en milieu rural, traduisant en termes avant tout économiques une supposée vocation de l'espace rural à accueillir des exclus de toutes sortes. [eng] Medical and social activites in rural sphere : a sector with a future? . Medical and social activities in rural sphere are often perceived as throwing out from urban environment. They constitute in fact one of the structuring axis of the economic fabric of rural areas, offering them a number sometimes very large of jobs. There are therefore in great demand by the rural elect concerned about economic development. The main attractive factor that accounts for the présence of establishments for physically dependent people however remains the low cost of both land and rural estate in the rural sphere, wich expresses on a economic point of view an alleged inclination for rural areas to receive any excluded people.