La réforme de la politique agricole en Nouvelle-Zélande : un modèle ou un cas spécifique ?

[fre] Cet article analyse la crise de l'économie néo-zélandaise dans la période précédant la réforme de la politique économique gouvernementale entreprise à compter de 1984. L'importance du secteur agro-alimentaire dans l'économie du pays est montrée. L'article s'attarde aussi à expliquer pourquoi le secteur agricole s'est retrouvé aux premières lignes de la diminution des dépenses publiques et analyse l'évolution des coûts de la politique agricole néo-zélandaise. Finalement, il explique les éléments de politique agricole qui ont été conservés après dix ans de réforme. [eng] This article analyses the crisis of the New Zealand economy in the period preceeding the reform of the government economic policy undertaken since 1984. The importance of the agrifood sector in the New Zealand economy is shown. The article explains why the farm sector was the main target of the cutbacks in public expenditure and analyses the evolution of the costs of the agricultural policy in New Zealand. Finally, it explains what components of agricultural policy have been maintained after ten years of reform.