L'évolution des prix et l'agriculture

[fre] L'auteur analyse les variations de prix intervenues depuis 1949 en agriculture, et leurs conséquences, notamment sur le revenu. . L'évolution des prix des produits vendus par l'agriculture est comparée à celle des prix de l'ensemble des charges. On peut ainsi mesurer la dégradation des termes de l'échange entre l'agriculture et le reste de l'économie. . L'évolution en valeur et en volume du produit et des charges de l'agriculture est ensuite considéré : la détérioration des termes de l'échange ne serait-elle pas, en effet, compensée par l'évolution des quantités produites et achetées ? En réalité, la croissance du revenu global tiré de l'activité agricole subit un ralentissement de plus en plus marqué. [eng] Agriculture and prices evolution . The author analyses here the variations of agricultural prices since 1945 and their consequences on farm incomes. The price of agricultural products are put in comparison with those of the total working expenses. That leads to measure how devaiorized for Agriculture the terms of trade are now getting in the whole economic system. Considering both value and volume of working expenses and product in the new context, the author wonders whether produced and sold quantities can compensate for such devalorization. As a matter of fact the income issued from all the agricultural sectors is slowlier and slowlier increasing.