L'économie agricole britannique à la veille de l'entrée dans le Marché commun

[fre] Le paradoxe britannique en matière d'économie agricole est peut-être d'avoir pu évoluer, à l'intérieur du même cadre traditionnel, d'un particularisme marqué par rapport à l'Europe continentale vers des objectifs de plus en plus proches de ceux de cette même Europe. Le présent article relate cette évolution 'dans sa deuxième partie, qui est précédée d'un aperçu sur les structures d'exploitation britanniques et suivie de quelques lignes sur les régions de collines. [eng] The british agricultural economy just before the entry negatiations are begun - Paradoxically revolved the British Agricultural economy from a pronounced peculiarity respect of Continental Europe, to new objectives drawing closer together with these of this Europe, without changing traditional outlines. The article below relates this evolution in its second part, wich precedes side-light over the structure of British Agriculture and wich follows some writing over Hill's and Uplands.