Système bancaire chinois : entre contrôle de l’État et adaptation aux normes internationales

[eng] The Chinese Banking System : Between State Control and Adaptation to International Standards.. Today’s China and its economic governance are facing a lot of questions. Understanding Chinese’s banking system, its structure and its regulatory framework give us the chance to better apprehend the country’s economic system. This system has undergone and is still undergoing major reforms. It was entirely dependent on the policy under the communist regime, and since the opening, the country has gradually adapted to international standards. Its structure has evolved and banking laws are modelled gradually to global agreements. However, the Chinese banking system is still under the domination of the government at all levels. Is the banking system really being adapted to international norms or is it just an illusion ? What is the scope of the government to continue its reforms ? . Classification JEL : G21, O53, P34. [fre] De nombreuses questions se posent aujourd’hui sur la Chine et son mode de gouvernance économique. L’étude du système bancaire chinois, de sa structure et de son cadre réglementaire apporte un éclairage sur le système économique du pays. Ce système a subi et subit encore de profondes réformes. Entièrement dépendant de la politique sous le régime communiste, il s’adapte peu à peu aux normes internationales. Sa structure a déjà beaucoup évolué et les lois bancaires se calquent petit à petit aux accords internationaux. L’État est cependant encore très présent. Le système bancaire chinois est encore sous domination de l’État à tous les niveaux. L’adaptation aux normes internationales n’est-elle cependant qu’illusion ? Quelle est la marge de manoeuvre de l’État pour continuer ses réformes ? . Classification JEL : G21, O53, P34. . .