La comptabilité nationale face aux transformations de la finance et de la comptabilité

[eng] National accounts in the face of transformations in finance and in accounting . The standard system of national accounts in its current version was developed during a lengthy period of discussion between 1985 and 1992. With a new version under preparation, the time is right to re-examine unanswered or poorly resolved questions, to tackle new issues and to develop ways of handling new or modified institutions, instruments and behaviours as well as evolving societal issues. This article also discusses the development of new accounting standards. . JEL classification : M41 [fre] Le système normalisé de comptabilité nationale, dans sa version actuellement en vigueur a été préparé au travers de longues discussions dans la période 1985-1992. Les phases de préparation d'une nouvelle version sont l'occasion de rediscuter des questions non ou mal résolues, d'étendre le champ des problèmes couverts et d'élaborer des traitements destinés à prendre en compte les institutions, les instruments, les comportements nouveaux ou modifiés, comme l'évolution des problématiques sociétales. Cet article revient ainsi sur l'élaboration des nouvelles normes comptables. . Classification JEL : M41