Dynamique des capacités de production et durée d'utilisation des équipements : comportements des entreprises industrielles - Analyse empirique sur données d'enquête

[fre] L'analyse de la combinaison productive passe par une prise en compte de la durée d'utilisation des équipements (DUE). Les évolutions récentes de cette grandeur observées dans l'industrie française montrent que le suivi empirique de la DUE est, comme celui des autres degrés d'utilisation des facteurs, essentiel pour caractériser la situation et les comportements conjoncturels des entreprises.. L'objet de l'article est de prolonger et d'affiner certains résultats empiriques de précédentes études visant à articuler la DUE avec d'autres composantes de la combinaison productive. Les données utilisées pour cela sont celles d'une enquête originale réalisée par la Banque de France.. Il ressort de l'analyse une forte diversité sectorielle des formes de recours au travail posté (en discontinu, semi-continu et continu). Par ailleurs, une articulation assez marquée apparaît entre les évolutions de la durée d'utilisation des équipements et celle du taux d'utilisation des capacités de production. La DUE constitue donc bien une variable permettant aux entreprises d'ajuster de façon parfois importante les services du capital productif fixe. L'élasticité de l'output par rapport à la DUE, de l'ordre d'environ 0,3, n'est d'ailleurs pas significativement différente de celle du capital fixe.. Pour illustrer l'importance du rôle joué par la DUE dans l'ajustement conjoncturel des entreprises, on peut, en reprenant les résultats d'estimations obtenus, évaluer à environ un point l'impact de l'allongement de la DUE sur l'évolution de la valeur ajoutée industrielle de la France pour les deux années 1989-1990 (qui se sont caractérisées par de très fortes tensions sur l'outil de production). [eng] Equipment operating time (EOT or DUE (1)) is a vital component of any analysis of the productive combination. Recently observed trends in this quantity in French industry show that, as with other factor utilization rates, it is essential to track EOT empirically in order to characterize the condition and short-term behaviour of firms.. This paper seeks to extend and refine certain empirical findings of earlier studies designed to relate EOT to other components of the productive combination. The data are drawn from an original survey conducted by the Banque de France.. The analysis reveals a sharp diversity in the forms of recourse to shift work (discontinuous, semi-continuous and continuous) from one sector to another. Moreover, there appears to be a fairly clearly clearcut relationship between trends in equipment operating time and that of the rate of utilization of production capacity. EOT therefore is indeed a variable by which companies can adjust the services of fixed productive capital, sometimes to a considerable extent. Moreover, the elasticity of output relative to EOT, which is approximately 0.3, is not significantly different from that of fixed capital.. To illustrate the importance of the role played by EOT is the short-term adjustment of companies, we may, using the results obtained from estimates, evaluate the impact of a lengthening of EOT on trends in France's industrial value added at approximately 1 point over the two-year period 1989-1990 (at a time when production capacity was under very strong pressure).. (1) Durée d'utilisation des équipements. The expression DUE is used in the equations to refer to equipment operating time (EOT).