« Dynamique technique et industrialisation des fibres optiques »

[fre] Les déterminants du processus d'industrialisation des fibres optiques interviennent tant au niveau de la constitution d'une filière technique pour la production des fibres optiques qu'au niveau de l'insertion de cette filière au sein des structures industrielles.. La recherche technique apparaît alors, dans ce mouvement, comme un instrument de gestion et de dépassement des contradictions entre dynamisme technique, structures et stratégies industrielles. Elle pousse au développement de formes nouvelles, plus autonomes par rapport aux techniques anciennes, pour la production des fibres optiques. [eng] The influencing factors upon the industrialisation movement of optical fibers both interfere on the setting-up of a technical « filiere » for the production of optical fibers and on the insertion process of this « filiere » within the industrial structures.. The technical research can then appear, in this movement, as an instrument used for the resolution of contradictions between technical dynamic, and industrial structures and strategies. It leads to the development of new forms — more autonomous compared to traditional technics — for the production of optical fibers.