Les économistes français et les écoles historiques allemandes

[fre] Résumé La traduction en français, en 1857, par Louis Wolowski des Principes d'économie politique de l'allemand Wilhem Roscher fut à l'origine, dans le milieu des économistes français, de très vives discussions sur l'emploi de la méthode historique en économie politique. Ces discussions furent relancées au début des années 1880 suite à l'apparition en Allemagne de la célèbre « querelle des méthodes ». L'auteur de l'article se propose d'étudier dans quelle mesure, ces discussions voire ces controverses entre partisans et adversaires de l'emploi de la méthode historique en économie politique fut en France, à l'origine d'une rencontre entre l'économie politique et l'histoire. [eng] Abstract Louis Wolo wskfs 1 857 translation from German into French of Wilhem Roscher's : « Principles of economics » opened a lively debate among French economists over the employment of the . historical method in political economy. This debate was rekindled by the celebrated « quarrel over methods » which took place in Germany in the 1880's. The author will study the extent to which these debates or controversies between partisans and adverseries of the historical school brought about, in France, a meeting between political economy and history.