La querelle de l'antimoine : Guy Patin sur la sellette

[fre] On connaît depuis longtemps le procès de Patin contre Jean Chartier, son collègue de la de Médecine de Paris. La version de Patin se lit dans correspondance personnelle et dans les Actes de décanat ; celle de son adversaire dans un factum. A sources traditionnelles viennent s'ajouter les d'instruction retrouvées dans les archives du Parlement. La publication ici de ces dernières permet d'apprécier le procès criminel comme une fortuite du litige civil et faisant partie d'une procédurière typique de la vie conflictuelle sous l'Ancien Régime. [eng] Guy Patin's lawsuit against Jean Chartier, his colleague in the Faculty of Medicine of Paris, has long been familiar. Patin gave his version of the affair in his private correspondence and in the official Acts of his deanship ; Chartier presented his side of the case in a controversial pamphlet. These traditional sources are now supplemented by the documents of the trial itself, discovered in the archives of the Parlement of Paris and published here for the first time. The reader is thereby enabled to perceive the criminal trial as part of a strategy of civil litigation - a typical example of conflict under the Old Regime.