Le ralentissement de la productivité du travail au cours des années 1990 : l'impact des politiques d 'emploi

[fre] Le ralentissement de la productivité du travail au cours des années 1990: l’impact des politiques d’emploi . . Au début des années 1990, la productivité du travail s’est infléchie en France. Le taux de croissance annuel de la productivité par salarié dans le secteur marchand non agricole a décru de 2 % par an sur la période 1982-1992 à 0,7 % sur la période 1993-2002. Ce ralentissement s’est traduit par un enrichissement apparent de la croissance en emploi de 1 600 000 personnes entre 1993 et 2002, localisé essentiellement dans les secteurs des services. De nombreux travaux ont été menés sur ce sujet, sur données micro ou macroéconomiques, sans qu’aucun d’eux ne puisse prétendre rendre compte du phénomène de manière entièrement satisfaisante. La baisse des gains de productivité du travail en France est analysée ici à partir de données macroéconomiques trimestrielles portant sur le secteur marchand non agricole. Une équation d’emploi est estimée en s’attachant aux déterminants de long terme. Plusieurs variables permettent de rendre compte de la baisse des gains de productivité: évolution de la durée du travail, coût du travail et coût relatif des facteurs de production •capital, travail qualifié et peu qualifié –, part dans l’emploi des travailleurs à temps partiel. Les équations sont estimées pour l’ensemble du secteur marchand non agricole, puis, de manière séparée, pour les branches manufacturière et non manufacturière, afin de prendre en compte la forte croissance de l’emploi dans les services. La réduction de la durée travaillée et celle du coût relatif du travail peu qualifié par rapport au travail qualifié ont contribué à la baisse des gains de productivité du travail. Ils se sont vraisemblablement accompagnés d’un ralentissement de la productivité tendancielle. [eng] The Slowdown in Labour Productivity in the 1990s: The Impact of The Employment Policies . . Labour productivity fell in France in the early 1990s. The annual growth rate in productivity per employee in the non-agricultural market sector fell from 2% per year over the 1982-1992 period to 0.7% over the 1993-2002 period. This slowdown was reflected by an apparent employment upturn of 1,600,000 people from 1993 to 2002, centred mainly in the service sectors. Many papers based on micro-and macroeconomic data have been published on this subject, although none have been able to claim to give an entirely satisfactory explanation of the phenomenon. The drop in labour productivity gains in France is analysed here based on quarterly macroeconomic data for the non-agricultural market sector. An employment equation is estimated with a focus on long-term determinants. A number of variables can explain the drop in productivity gains: the change in working hours, the cost of labour and the relative cost of inputs •capital and skilled and unskilled labour •and the proportion of part-time workers in employment. The equations are estimated for the entire non-agricultural market sector and then separately for the manufacturing and nonmanufacturing sectors to take into account the strong employment growth in services. The shorter working week and reduction in the relative cost of unskilled labour compared with skilled labour both contributed to the downturn in labour productivity gains, which were probably accompanied by a slowdown in underlying productivity. [spa] La disminución de la productividad laboral en los años noventa: el impacto de las políticas de empleo . . A principios de los noventa, la productividad laboral se ha ralentizado en Francia. La tasa de crecimiento anual de la productividad por asalariado en el sector comercial no agrícola ha pasado del 2 % al año en el periodo 1982-1992 al 0,7 % en el periodo 1993-2002. Esta disminución ha ido junto con un aparente enriquecimiento del crecimiento en empleo de 1 600 000 personas entre 1993 y 2002, localizado esencialmente en los sectores de servicios. Aunque muchos estudios han tratado el tema, con datos micro o macroeconómicos, ninguno ha conseguido dar cuenta del fenómeno de manera satisfactoria. La baja de las ganancias de productividad laboral en Francia se analiza aquí a partir de datos macroeconómicos trimestrales sobre el sector comercial no agrícola. Se realiza una ecuación de empleo basada en los determinantes de largo plazo. Muchas variables permiten dar cuenta de la baja de las ganancias de productividad: evolución de la duración laboral, coste laboral y coste relativo de los factores de producción •capital, trabajo cualificado y poco cualificado –, proporción en el empleo de los trabajadores a tiempo parcial. Las ecuaciones se realizan aquí para la totalidad del sector commercial no agrícola, y luego por separado, para las ramas fabril y no fabril, para tener en cuenta el fuerte crecimiento del empleo en los servicios. La reducción de la duración laborada y la del coste relativo del trabajo poco cualificado en comparación con el trabajo cualificado han contribuido a la baja de las ganancias de productividad laboral. Han ido a la par con una disminución de la productividad tendencial. [ger] Verlangsamung der Arbeitsproduktivität in den 1990er Jahren: Auswirkungen der Beschäftigungspolitiken . . Anfang der 1990er Jahre ging die Arbeitsproduktivität in Frankreich zurück. Die jährliche Wachstumsrate der Produktivität pro Arbeitnehmer im nichtlandwirtschaftlichen marktbestimmten Sektor ging von 2 % im Zeitraum 1982-1992 auf 0,7 % im Zeitraum 1993-2002 zurück. Ihren Niederschlag fand diese Verlangsamung in einem sichtbaren Beschäftigungswachstum um 1 600 000 Personen zwischen 1993 und 2002, im Wesentlichen in den Dienstleistungssektoren. Zu diesem Thema wurden anhand mikro-oder makroökonomischer Daten zahlreiche Arbeiten durchgeführt, die aber allesamt keine zufriedenstellende Erklärung für dieses Phänomen lieferten. Der Rückgang der Arbeitsproduktivitätsgewinne in Frankreich wird hier mittels vierteljährlicher makroökonomischer Daten des nichtlandwirtschaftlichen marktbestimmten Sektors analysiert. Geschätzt wird eine Beschäftigungsgleichung mit langfristigen Determinanten. Mehrere Variablen geben Aufschluss über den Rückgang der Produktivitätsgewinne: Entwicklung der Arbeitszeit, Arbeitskosten und Kosten der Produktionsfaktoren (Kapital, qualifizierte und wenig qualifizierte Arbeit), Anteil der Teilzeitbeschäftigten an der Beschäftigung. Die Gleichungen werden zunächst für den gesamten nichtlandwirtschaftlichen marktbestimmten Sektor und danach getrennt für das verarbeitende und das nicht verarbeitende Gewerbe geschätzt, um das starke Beschäftigungswachstum im Dienstleistungssektor berücksichtigen zu können. Die Verkürzung der Arbeitszeit und die Reduzierung der Kosten der wenig qualifizierten Arbeit gegenüber der qualifizierten Arbeit trugen zum Rückgang der Arbeitsproduktivitätsgewinne bei. Vermutlich ging damit eine Verlangsamung der Trendproduktivität einher.