Analyse des mécanismes de détermination du chômage

[fre] Depuis 1965, la France, comme les pays membres de l'OCDE, est confrontée à une progression du chômage. Cette montée plus ou moins lente et régulière comporte des accélérations conjoncturelles suivies de pauses, voire de replis. Parallèlement les créations d'emplois semblent moins à même que par le passé de résorber le chômage. Comprendre ce mouvement implique de prendre en considération les principales transformations intervenues au cours de la décennie : croissance importante et durable des ressources en main- d'œuvre, régression de la part de l'industrie dans les emplois créés, accélération de la restructuration de l'appareil productif, élévation des flux de passage par le marché du travail. Ceci oblige également à conjuguer les approches. L'approche globale, confrontant l'offre et la demande d'emploi, précise le rôle du sous-emploi, révèle la rigidité grandissante des comportements d'activité, enfin souligne une plus grande sensibilité du chômage aux variations de l'emploi industriel qu'à celui du tertiaire. L'analyse en termes de flux suggère que le chômage est surtout le résultat de mécanismes de distribution et de renouvellement de la main-d'œuvre dans l'emploi. Elle met en avant le rôle central de la mobilité sur le chômage, — mobilité qui s'est accentuée avec les mouvements de créations/disparitions d'entreprises. [eng] Analysis for determining unemployment mechanisms - Since 1965, France, like other countries of the OECD, has been confronted with increasing unemployment. This upward trend shows signs of peaking, followed by pauses, and in some cases regressions. On the other hand, new job offers seem to absorb much less of the unemployed sector than in the past. To understand this movement, one must consider many problems at the same time : the main transformations that have occurred during the last ten years, the important and lasting growth of work force resources, the speed-up of the restructuring of the production apparatus, the high level of personnel flow through the work market. This requires combining various approaches. The overall, global approach, putting job offers against applications, give a more precise idea of the role of underemployment, and reveals the ever larger rigidity of activity behavior. It also underlines a greater sensibility of employment to the variations of industrial employment rather than to the tertiary sector. The analysis in terms of flows suggests that unemployment is above all the result of distribution mechanisms and of the renewal of the working force in employment. The analysis demonstrates the central effect of mobility on unemployement. This mobility is accentuated by the creation and closing down of businesses. [spa] Analisis de los mecanismos de determinacion del desempleo - Desde 1965, Francia como los demis paises de la OCDE se enfrenta a una progresión del desempleo. Esta progresión mis o menos lenta y regular con porta aceleraciones coyunturales seguidas de pausas e incluso de retrocesos; paralelamente, las creaciones de empleo parecen menos capaces, en relación al pasado, de reabsorver la cesantía. Comprender este movimiento implica considerar las principales transformaciones acaecidas en el transcurso del decenio : crecimiento importante y durable de los recursos en mano de obra, regresión de la parte de la industria en la creación de empleos, aceleración de la reestructuración del aparato productivo, elevación de los flujos de paso por el mercado de trabajo. Esto obliga igualmente a conjugar los enfoques. El enfoque global, que confronta la oferta y la demanda de trabajo, que precisa el rol del subempleo, revela la creciente rigidez de los comportamientos de las distintas actividades, final mente destaca una mayor sensibilidad de la cesantía a las variaciones del empleo industrial con respecto al sector terciario. El analisis en terminos de flujo sugiere que el desempleo es, sobre todo, el resultado de mecanismos de distribución y de renovación de la mano de obra en la ocupación. Destaca el rol central de la movilidad sobre dicho desempleo, movilidad que se acentua con los movimientos de creación y desaparición de empresas.