Les modèles d'équilibre général calculable

[spa] Modelos de equilibrio general calculable, . por Akiko Suwa.. . Los modelos de equilibrio general calculable se desarrollaron en los años setenta y se utilizaron considerablemente en los países industrializados y en vfas de desarrollo. Se trata de modelos disgregados, cohérentes y complétas, résultantes de la aplicación a una base numérica multisectorial - la tabla de recursos - gastos - de un modelo de equilibrio general walrasiano. En estos modelos se integraron diversas modalidades paratomar en cuenta la realidad de los países en vías de desarrollo: competencia imperfecta y sustituibilidad imperfecta de los productos intercambiados. Por último, se presentan las extensiones macroeconómicas y los desarrollos más recientes (integratión de un sector financiero y estudios de la dinámica). [eng] Computable General Equilibrium Models, . by Akiko Suwa.. . Computable general equilibrium models were developed in the seventies and used widely both in industrialized and developing countries. These models were disaggregated, coherent and complete and they result from applying a Walrasian general equilibrium model- the resources and uses matrix - to a multisectorial, numerical basis. A number of different methods were introduced to be in keeping with the realities of developing countries: imperfect competition, imperfect substitutability of exchanged products. Both macroeconomic extensions and recent developments (financial sector included, dynamics studies) are discussed in the closing part. [fre] Les modèles d'équilibre général calculable, . par Akiko Suwa.. . Les modèles d'équilibre général calculable ont été développés dans les années soixante-dix et largement utilisés dans les pays industrialisés comme dans les pays en développement. Ce sont des modèles désagrégés, cohérents et complets. Ils résultent de l'application à une base numérique multisectorielle -la matrice de comptabilité sociale- d'un modèle d'équilibre général walrasien. Diverses modalités sont introduites afin de tenir compte de la réalité des pays en développement : concurrence imparfaite, substituabilité imparfaite des produits échangés. Enfin, les extensions macroéconomiques seront présentées, ainsi que les développements récents (prise en compte d'un secteur financier, études de la dynamique). [ger] Die Modelle des errechenbaren allgemeinen Gleichgewichts, . von Akiko Suwa.. . Die Modelle des errechenbaren allgemeinen Gleichgewichts wurden in den siebziger Jahren entwickeltund sowohl in den Industrieals auch in den Entwicklungsländern häufig benutzt. Es handelt sich um disaggregierte, kohärente und vollständige Modelle, die sich aus der Anwendung eines Walrasschen Modells des allgemeinen Gleichgewichts auf eine multisektorale numerische Basis - eine Input/Output-Tabelle - ergeben. Um die Realität der Entwicklungslànder berücksichtigen zu können, werden verschiedene Modalitäten eingefügt: unvollständiger Wettbewerb, unvollständige Substituierbarkeit der ausgetauschten Produkte. Daneben werden die makroökonomischen Erweiterungen sowie die jüngsten Entwicklungen erörtert (Berücksichtigung eines Finanzsektors, Untersuchungen der Dynamik).