El efecto potencial de las remesas en la pobreza y la desigualdad

Una de las consecuencias directas de la crisis económica reciente de los Estados Unidos fue una disminución en el envío de remesas provenientes de ese país hacia México y en consecuencia algunos impactos sobre sus niveles de pobreza y desigualdad. Utilizando datos de la Encuesta Nacional a Hogares de México y técnicas de descomposición de indicadores de pobreza y desigualdad, este documento explora los impactos potenciales de una disminución en las remesas sobre la pobreza y la desigualdad. Los resultados sugieren que las remesas provenientes de los Estados Unidos tienen impactos signifi cativos sobre los niveles de pobreza mientras que no se encuentran efectos importantes sobre la distribución del ingreso. / The recent US economic crisis had as one of its consequences for Mexico a decrease in the reception of US remittances and as a result some impacts on inequality and poverty levels. This paper utilizes data from the Mexico National Rural Household Survey, together with inequality and poverty decomposition techniques, to explore the potential impacts of remittances on rural inequality and poverty if this source of income decreases. The results suggest that remittances from US have signifi cant impacts on poverty levels while have no important effects on income distribution.