IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/edt/aucspp/v37y2018i1p151-164.html
   My bibliography  Save this article

Terminologie Et Enseignement Du Francais Specialise A L’Ere Du Numerique : Quel Apport Pour L’Universite Marocaine ?

Author

Listed:
  • Noureddine SAMLAK

    (Universite Ibn Tofail- Kenitra, Maroc)

Abstract

Le recours a la terminologie dans l’enseignement du francais specialise est largement souhaite par les chercheurs de plusieurs domaines. Elle permet la maitrise des elements cles a l’apprentissage de connaissances de differentes disciplines. De ce fait, l’enseignement des matieres techniques et scientifiques, a l’universite marocaine, exige que les modules reserves a la langue s’ouvrent davantage sur les matieres de specialite en valorisant l’aspect terminologique surtout pour les nouveaux inscrits au niveau initial. Cela permettrait de depasser la fracture linguistique entre le secondaire et l’universite causee par la politique d’arabisation adoptee par l’Etat apres l’independance qui consiste a enseigner toutes les matieres scientifiques au lycee en arabe. En plus, l’ouverture sur le numerique, dans ces dernieres annees, a permis la modernisation des techniques traditionnelles d’apprentissage de la langue en introduisant les nouveaux moyens d’information et de communication dans les classes de cours. Les plateformes adoptees par les universites, comme le cas de Rosetta Stone par exemple, ont permis de valoriser l’approche terminologique a travers le contenu pedagogique qu’elle propose durant les differentes etapes theoriques et pratiques des lecons. Cette recherche fait partie du cadre de la didactique des langues qui a pour objectif de mettre en valeur l’apport des nouveaux moyens de technologie dans l’apprentissage de la langue a travers l’exploitation d’un contenu terminologique approprie a differentes situations donnees. L’analyse portera sur un corpus langagier collecte au sein de quelques situations d’apprentissage au master economie de l’universite Cadi Ayyad a Marrakech.

Suggested Citation

  • Noureddine SAMLAK, 2018. "Terminologie Et Enseignement Du Francais Specialise A L’Ere Du Numerique : Quel Apport Pour L’Universite Marocaine ?," Annals of the University of Craiova, Series Psychology, Pedagogy, Teacher Training Department, University of Craiova, vol. 37(1), pages 151-164, June.
  • Handle: RePEc:edt:aucspp:v:37:y:2018:i:1:p:151-164
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://aucpp.ro/wp-content/uploads/2019/02/AUC_no_37_Samlak_pg.-151-164.pdf
    Download Restriction: no
    ---><---

    More about this item

    Keywords

    Enseignement; Francais; Numerique; Universite; Terminologie.;
    All these keywords.

    JEL classification:

    • I21 - Health, Education, and Welfare - - Education - - - Analysis of Education

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:edt:aucspp:v:37:y:2018:i:1:p:151-164. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Dan Valeriu Voinea (email available below). General contact details of provider: http://cis01.central.ucv.ro/DPPD/ .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.