L'environnement et santé au travail une empreinte publique - des préoccupations privées (Environment and health at work public mark and private preoccupations)

L'environnement et l'entreprise entretiennent des rapports étroits qui peuvent concerner l'homme au travail et plus précisément sa santé. L'environnement est un concept public supervisé par l'Etat dans un souci de respect de l'intérêt général au travers de droit de l'environnement ; la protection du salarié de l'entreprise se fait dans le cadre restreint des relations employeur-travailleur organisées par le droit du travail. Mais au-delà des divergences, le rapprochement des deux notions semble à la fois nécessaire et souhaitable afin d'agir vers un but commun : protéger la santé de l'homme au travail. Environment and enterprise are absolutely integrated ; their relations concern human at work, and more precisely its health. Environment is a public concept defined by State, aiming at the satisfaction of general interest though the right of environment. The worker's protection in the enterprise take place in the restricted limits of social relations (between employers and workers) organised by the labour laws. Beyond the divergences, the convergence of the two notions seems necessary and desirable in order to attain a common objective : the protection of human' health at work.