IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/p/ott/wpaper/1805e.html
   My bibliography  Save this paper

Linguistic Distance, Languages of Work and Wages of Immigrants in Montreal

Author

Listed:
  • Ibrahim Bousmah

    (Department of Economics, University of Ottawa, Ottawa, ON)

  • Gilles Grenier

    (Department of Economics, University of Ottawa, Ottawa, ON)

  • David Gray

    (Department of Economics, University of Ottawa, Ottawa, ON)

Abstract

We use the Levenshtein linguistic distance measure to explore whether the distance between an immigrant’s mother tongue and a Canadian official language (English or French) has an impact on his/her economic integration into the labour market. Using microdata from the master files of the 2001 and 2006 Canadian censuses and from the 2011 National Household Survey, we investigate the relationship between linguistic distance and the intensity of use of English and French at work in the Montreal metropolitan area. That region is characterized by the presence of sizeable French and English speaking communities, as well as of a large number of immigrants from a wide variety of linguistic backgrounds. Those elements of linguistic diversity interact in the context of English being the lingua franca. We find that linguistic distances between immigrants’ mother tongues and English and French have an important impact on the relative intensities of use of the two Canadian official languages at work. We further investigate the role of the languages used at work on the earnings of immigrants by estimating earnings functions. We find that the use of both French and English are remunerated in the labour market, but that using English at work has a larger impact on earnings.

Suggested Citation

  • Ibrahim Bousmah & Gilles Grenier & David Gray, 2018. "Linguistic Distance, Languages of Work and Wages of Immigrants in Montreal," Working Papers 1805E, University of Ottawa, Department of Economics.
    • Handle: RePEc:ott:wpaper:1805e
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://socialsciences.uottawa.ca/economics/sites/socialsciences.uottawa.ca.economics/files/1805e.pdf
    Download Restriction: no
    ---><---

    Other versions of this item:

    References listed on IDEAS

    as
    1. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2016. "The Palgrave Handbook of Economics and Language," ULB Institutional Repository 2013/277408, ULB -- Universite Libre de Bruxelles.
    2. Christian Dustmann & Arthur van Soest, 2001. "Language Fluency And Earnings: Estimation With Misclassified Language Indicators," The Review of Economics and Statistics, MIT Press, vol. 83(4), pages 663-674, November.
    3. Gianmarco I. P. Ottaviano & Giovanni Peri, 2021. "Rethinking The Effect Of Immigration On Wages," World Scientific Book Chapters, in: Firms and Workers in a Globalized World Larger Markets, Tougher Competition, chapter 9, pages 245-290, World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd..
    4. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2016. "Linguistic Distances and Ethno-Linguistic Fractionalisation and Disenfranchisement Indices," Working Papers ECARES ECARES 2016-25, ULB -- Universite Libre de Bruxelles.
    5. Alícia Adserà & Mariola Pytliková, 2015. "The Role of Language in Shaping International Migration," Economic Journal, Royal Economic Society, vol. 125(586), pages 49-81, August.
    6. Adsera, Alicia & Ferrer, Ana, 2015. "The Effect of Linguistic Proximity on the Occupational Assimilation of Immigrant Men in Canada," IZA Discussion Papers 9499, Institute of Labor Economics (IZA).
    7. Petroni, Filippo & Serva, Maurizio, 2010. "Measures of lexical distance between languages," Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Elsevier, vol. 389(11), pages 2280-2283.
    8. Gilles Grenier & Weiguo Zhang, 2021. "The value of language skills," IZA World of Labor, Institute of Labor Economics (IZA), pages 205-205, March.
    9. Louis N. Christofides & Robert Swidinsky, 2010. "The Economic Returns to the Knowledge and Use of a Second Official Language: English in Quebec and French in the Rest-of-Canada," Canadian Public Policy, University of Toronto Press, vol. 36(2), pages 137-158, June.
    10. Hoyt Bleakley & Aimee Chin, 2004. "Language Skills and Earnings: Evidence from Childhood Immigrants," The Review of Economics and Statistics, MIT Press, vol. 86(2), pages 481-496, May.
    11. David Albouy, 2008. "The wage gap between Francophones and Anglophones: a Canadian perspective, 1970-2000," Canadian Journal of Economics, Canadian Economics Association, vol. 41(4), pages 1211-1238, November.
    12. Isphording, Ingo E. & Otten, Sebastian, 2014. "Linguistic barriers in the destination language acquisition of immigrants," Journal of Economic Behavior & Organization, Elsevier, vol. 105(C), pages 30-50.
    13. Gilles Grenier & Serge Nadeau, 2011. "English as the Lingua Franca and the Economic Value of Other Languages: the Case of the Language of Work of Immigrants and Non-immigrants in the Montreal Labour Market," Working Papers 1107E, University of Ottawa, Department of Economics.
    14. Victor A. Ginsburgh & Juan Prieto-Rodriguez, 2011. "Returns to Foreign Languages of Native Workers in the European Union," ILR Review, Cornell University, ILR School, vol. 64(3), pages 599-618, April.
    15. George J. Borjas, 2021. "The Labor Demand Curve Is Downward Sloping: Reexamining The Impact Of Immigration On The Labor Market," World Scientific Book Chapters, in: Foundational Essays in Immigration Economics, chapter 9, pages 235-274, World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd..
    16. Geoffrey Carliner, 1981. "Wage Differences by Language Group and the Market for Language Skills in Canada," Journal of Human Resources, University of Wisconsin Press, vol. 16(3), pages 384-399.
    17. Morton Stelcner & Daniel M. Shapiro, 1997. "Language and Earnings in Quebec: Trends over Twenty Years, 1970-1990," Canadian Public Policy, University of Toronto Press, vol. 23(2), pages 115-140, June.
    18. Ingo Eduard Isphording & Sebastian Otten, 2013. "The Costs of Babylon—Linguistic Distance in Applied Economics," Review of International Economics, Wiley Blackwell, vol. 21(2), pages 354-369, May.
    19. David Albouy, 2008. "The wage gap between Francophones and Anglophones: a Canadian perspective, 1970–2000," Canadian Journal of Economics/Revue canadienne d'économique, John Wiley & Sons, vol. 41(4), pages 1211-1238, November.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Humayun Kabir & Myfanwy Maple & Md. Shahidul Islam & Kim Usher, 2022. "The Paradoxical Impacts of the Minimum Wage Implementation on Ready-made Garment (RMG) Workers: A Qualitative Study," The Indian Journal of Labour Economics, Springer;The Indian Society of Labour Economics (ISLE), vol. 65(2), pages 545-569, June.
    2. Alicia Adserà & Aditi Bhowmick, 2022. "English Proficiency, Gender and the Occupations of Childhood Immigrants in the US," Journal of Labor Research, Springer, vol. 43(3), pages 321-344, December.

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Antonio Di Paolo & Aysit Tansel, 2015. "Returns to Foreign Language Skills in a Developing Country: The Case of Turkey," Journal of Development Studies, Taylor & Francis Journals, vol. 51(4), pages 407-421, April.
    2. Chiswick, Barry R. & Miller, Paul W., 2014. "International Migration and the Economics of Language," IZA Discussion Papers 7880, Institute of Labor Economics (IZA).
    3. Lorraine Wong, 2023. "The effect of linguistic proximity on the labour market outcomes of the asylum population," Journal of Population Economics, Springer;European Society for Population Economics, vol. 36(2), pages 609-652, April.
    4. Davia, María A. & Wang, Ting & Gámez, Matías, 2019. "Language proficiency and immigrants’ labor market outcomes in post-crisis Spain," MPRA Paper 94795, University Library of Munich, Germany.
    5. Marigee Bacolod & Marcos A. Rangel, 2017. "Economic Assimilation and Skill Acquisition: Evidence From the Occupational Sorting of Childhood Immigrants," Demography, Springer;Population Association of America (PAA), vol. 54(2), pages 571-602, April.
    6. Isphording, Ingo E. & Otten, Sebastian, 2014. "Linguistic barriers in the destination language acquisition of immigrants," Journal of Economic Behavior & Organization, Elsevier, vol. 105(C), pages 30-50.
    7. Antonio Di Paolo & Aysit Tansel, 2015. "Returns to Foreign Language Skills in a Developing Country: The Case of Turkey," Journal of Development Studies, Taylor & Francis Journals, vol. 51(4), pages 407-421, April.
    8. Ingo E. Isphording, 2013. "Returns to Foreign Language Skills of Immigrants in Spain," LABOUR, CEIS, vol. 27(4), pages 443-461, December.
    9. Isphording, Ingo E., 2014. "Disadvantages of linguistic origin—Evidence from immigrant literacy scores," Economics Letters, Elsevier, vol. 123(2), pages 236-239.
    10. Wang, Zhiling & de Graaff, Thomas & Nijkamp, Peter, 2017. "Look Who’s Talking: On the Heterogeneous Returns to Foreign Language Use at Work among Natives and Migrants in Europe," GLO Discussion Paper Series 104, Global Labor Organization (GLO).
    11. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2020. "The Economics of Language," Journal of Economic Literature, American Economic Association, vol. 58(2), pages 348-404, June.
    12. Alicia Adserà & Aditi Bhowmick, 2022. "English Proficiency, Gender and the Occupations of Childhood Immigrants in the US," Journal of Labor Research, Springer, vol. 43(3), pages 321-344, December.
    13. Yao, Yuxin & Ohinata, Asako & van Ours, Jan, 2016. "The Education Consequences of Language Proficiency for Young Children," Other publications TiSEM 55d080a9-861e-4372-b542-e, Tilburg University, School of Economics and Management.
    14. Bernt Bratsberg & Giovanni Facchini & Tommaso Frattini & Anna Cecilia Rosso, 2023. "Are political and economic integration intertwined?," Economica, London School of Economics and Political Science, vol. 90(360), pages 1265-1306, October.
    15. Zhiling Wang & Thomas de Graaff & Peter Nijkamp, 2023. "Differences in Heterogeneous Returns to Foreign Language Use at Work Among Natives and Migrants in Europe," Romanian Journal of Regional Science, Romanian Regional Science Association, vol. 17(1), pages 1-37, June.
    16. Jacek Liwiński, 2019. "The wage premium from foreign language skills," Empirica, Springer;Austrian Institute for Economic Research;Austrian Economic Association, vol. 46(4), pages 691-711, November.
    17. Oliver Himmler & Robert Jäckle, 2018. "Literacy and the Migrant–Native Wage Gap," Review of Income and Wealth, International Association for Research in Income and Wealth, vol. 64(3), pages 592-625, September.
    18. Dale-Olsen, Harald & Finseraas, Henning, 2020. "Linguistic diversity and workplace productivity," Labour Economics, Elsevier, vol. 64(C).
    19. Sorrenti, Giuseppe, 2017. "The Spanish or the German apartment? Study abroad and the acquisition of permanent skills," Economics of Education Review, Elsevier, vol. 60(C), pages 142-158.
    20. Dustmann, Christian & Glitz, Albrecht, 2011. "Migration and Education," Handbook of the Economics of Education, in: Erik Hanushek & Stephen Machin & Ludger Woessmann (ed.), Handbook of the Economics of Education, edition 1, volume 4, chapter 0, pages 327-439, Elsevier.

    More about this item

    Keywords

    Linguistic distance; language of work; immigrants; Montreal; Canada; earnings.;
    All these keywords.

    JEL classification:

    • C21 - Mathematical and Quantitative Methods - - Single Equation Models; Single Variables - - - Cross-Sectional Models; Spatial Models; Treatment Effect Models
    • C25 - Mathematical and Quantitative Methods - - Single Equation Models; Single Variables - - - Discrete Regression and Qualitative Choice Models; Discrete Regressors; Proportions; Probabilities
    • F66 - International Economics - - Economic Impacts of Globalization - - - Labor
    • J01 - Labor and Demographic Economics - - General - - - Labor Economics: General
    • J15 - Labor and Demographic Economics - - Demographic Economics - - - Economics of Minorities, Races, Indigenous Peoples, and Immigrants; Non-labor Discrimination
    • J31 - Labor and Demographic Economics - - Wages, Compensation, and Labor Costs - - - Wage Level and Structure; Wage Differentials

    NEP fields

    This paper has been announced in the following NEP Reports:

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:ott:wpaper:1805e. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Aggey Semenov (email available below). General contact details of provider: https://edirc.repec.org/data/deottca.html .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.