Che si possano «prendere sul serio i diritti» (come giustamente chiedeva un quarto di secolo fa R. Dworkin) e che nessuno si sia mai preoccupato che vengano presi sul serio anche i doveri mi ha sempre colpito e sconcertato: mi parrebbe che, addirittura, l’obbedienza a questi ultimi sia socialmente più rilevante che non la difesa dei primi. Quando poi lessi, in un libro di uno dei massimi e più noti teorici delle relazioni internazionali, che al di là dei confini nessuno stato può avere dei doveri (così S. Hoffmann, in Duties beyond Borders), percepî che non di fronte a una dimenticanza eravamo, ma a una posizione pensata e ben consolidata. Il mio dubbio era ed è invece: in quanto rappresentanti verso l'esterno di collettività di cittadini che in essi si riconoscono, gli stati (con i loro governi) hanno obblighi reciproci, del tipo di quelli che tutti riteniamo abbiano tra di loro gli individui che convivono in uno stato? Il fondamento del dubbio, poi, era: com’è possibile che le due realtà della politica interna e della politica internazionale siano tra loro tanto distinte e separate che i principi teorici che valgono per l’una non possano applicarsi all’altra? O, in termini più espliciti: perché mai i valori politici che ciascuno di noi propugna in quanto cittadino non lo riguarderebbero più se proiettati sulla scena internazionale? Il bene e il male, il buono e il cattivo, il giusto e l’ingiusto, possono avere un contenuto «interno» e uno «internazionale»? Tenendo conto che poi, negli anni più recenti, si è affermata persino la formula (tralasciamone le giustificazioni storico-politiche) dell’«intervento humanitario» che è stato sostenuto in quanto dovere della comunità internazionale di fronte a determinate situazioni estreme, diremo ora che finalmente il tema può almeno essere proposto.
Download Info
To download:
If you experience problems downloading a file, check if you have the
proper application to
view it first. Information about this may be contained
in the File-Format links below. In case of further problems read
the IDEAS help
page. Note that these files are not on the IDEAS
site. Please be patient as the files may be large.
Order Information: Postal: Argentine Center of International Studies, Cafayate 1031, CP: 1408, Buenos Aires, Argentina. Email:
For technical questions regarding this item, or to correct its listing, contact: (Ariel González) The email address of this maintainer does not seem to be valid anymore. Please ask Ariel González to update the entry or send us the correct address..