Advanced Search
MyIDEAS: Login

Armonización Legislativa en el Mercosur: La interacción entre el Derecho Internacional Privado y el Derecho Comparado

Contents:

Author Info

  • Sara Lidia Feldstein de Cárdenas
  • Luciana Scotti
Registered author(s):

    Abstract

    El siglo veintiuno se presenta como un tiempo donde se produce la aceleración de los movimientos de personas, de bienes, de servicios, de capitales, de informaciones. Dentro de este delicado contexto, propio de la denominada aldea global, se multiplican las necesidades por parte de las personas jurídicas, de las personas humanas de anudar relaciones jurídicas superando las fronteras estaduales. Hoy más que nunca resulta imprescindible señalar que es la persona humana con su inquieta naturaleza la generadora de movimientos internacionales, y por ende, es la que merece ser tenida en cuenta por el derecho en general, y por el derecho internacional privado en especial. Ni siquiera una ficción jurídica creada por el propio hombre, por cierto válida, puede ocultar que es él quien realmente genera derecho, quien lo despliega, quien lo disfruta y quien lo padece. Por tal motivo, no debe sorprendernos que además de los operadores de los negocios internacionales, la persona humana merezca organizar su vida y su actividad, de manera de poder establecer relaciones, planear ciertas situaciones, en un clima de previsibilidad, de seguridad. Precisamente, en un contexto como el planteado, aparece el Derecho Internacional Privado como instrumento insustituible, en materia de integración jurídica. Nunca nos cansaremos de repetir que esta disciplina está llamada, dentro de los procesos de integración, entre otros, a contribuir como marco regulador e interpretativo y como instrumento imprescindible, para el logro de la aproximación, de la armonización de las legislaciones de los países que conforman un esquema determinado de integración. Existe una recíproca como delicada interdependencia entre el Derecho Internacional Privado y los denominados procesos de integración. Ciertamente, esta relación depende de la intensidad de la integración, toda vez que el grado de compromiso asumido por los Estados en cada esquema, es el que determina el nivel de influencia en el derecho en general y en el derecho internacional privado en especial. Esta aseveración indica que en algunos procesos, como el de la zona de libre comercio o la propia unión aduanera, no influye de una manera tan incisiva en las reglas jurídicas nacionales como en los casos de mercado común o unión económica. Por ello, las formas más débiles de integración están llamadas a afectar principalmente, el régimen de importaciones y de exportaciones y por ende la tarifa aduanera; mientras que el mercado común, como el que se pretende lograr con el MERCOSUR, aspira a suprimir las fronteras para permitir la libre circulación de personas, capitales, bienes y servicios, afectando aspectos fundamentales de la soberanía estatal. Mas el mundo actual además de contradictorio resulta sumamente complejo, en el que coexisten los movimientos migratorios, el resurgimiento de los nacionalismos con la globalización, económica, social, cultural, política y jurídica; escenario en el que procuran ubicarse la interdependencia, por un lado y la privatización, la liberalización, la competitividad y la desregulación, por el otro, dando lugar a lo que se ha dado en llamar el “régimen de la dictadura globalitaria” . En ese entorno coetáneamente se insertan fenómenos tales como la Unión Europea, el MERCOSUR, entre otros, que nos obligan a ahondar en el concepto tradicional de soberanía, así como en la fuente de producción del derecho y en la creación de nuevos órganos jurisdiccionales. Precisamente aquí, es donde aparece la delicada, relevante cuestión del pluralismo jurídico, la heterogeneidad legislativa que parece reclamar la armonización como manifestación ordenadora, como instrumento pacificador. Keywords: mercosur, legislative armonization, international law, comparative law

    Download Info

    If you experience problems downloading a file, check if you have the proper application to view it first. In case of further problems read the IDEAS help page. Note that these files are not on the IDEAS site. Please be patient as the files may be large.
    File URL: http://www.caei.com.ar/es/programas/di/d11.pdf
    Our checks indicate that this address may not be valid because: 404 Not Found. If this is indeed the case, please notify (Ariel González)
    Download Restriction: no

    Bibliographic Info

    Paper provided by Argentine Center of International Studies in its series Working Papers - Programa Derecho Internacional with number 011.

    as in new window
    Length:
    Date of creation:
    Date of revision:
    Handle: RePEc:cis:di0000:011

    Contact details of provider:
    Postal: Cafayate 1031, 1408 Ciudad de Buenos Aires
    Phone: +54 911 57651065
    Email:
    Web page: http://www.caei.com.ar
    More information through EDIRC

    Order Information:
    Postal: Argentine Center of International Studies, Cafayate 1031, CP: 1408, Buenos Aires, Argentina.
    Email:

    Related research

    Keywords:

    This paper has been announced in the following NEP Reports:

    References

    No references listed on IDEAS
    You can help add them by filling out this form.

    Citations

    Lists

    This item is not listed on Wikipedia, on a reading list or among the top items on IDEAS.

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:cis:di0000:011. See general information about how to correct material in RePEc.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: (Ariel González).

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If references are entirely missing, you can add them using this form.

    If the full references list an item that is present in RePEc, but the system did not link to it, you can help with this form.

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.