Stefano Puntoni Bart de Langhe Stijn M. J. van Osselaer
Abstract
This research contributes to the current understanding of language effects in advertising by uncovering a previously ignored mechanism shaping consumer response to an increasingly globalized marketplace. We propose a language-specific episodic trace theory of language emotionality to explain how language influences the perceived emotionality of marketing communications. Five experiments with bilingual consumers show (1) that textual information (e.g., marketing slogans) expressed in consumers' native language tends to be perceived as more emotional than messages expressed in their second language, (2) that this effect is not uniquely due to the activation of stereotypes associated to specific languages or to a lack of comprehension, and (3) that the effect depends on the frequency with which words have been experienced in native- versus second-language contexts. (c) 2008 by JOURNAL OF CONSUMER RESEARCH, Inc..
Download Info
To download:
If you experience problems downloading a file, check if you have the
proper application to
view it first. Information about this may be contained
in the File-Format links below. In case of further problems read
the IDEAS help
page. Note that these files are not on the IDEAS
site. Please be patient as the files may be large.
As the access to this document is restricted, you may want to look for a different version under "Related research" (further below) or search for a different version of it.
Volume (Year): 35 (2009) Issue (Month): 6 (October) Pages: 1012-1025 Download reference. The following formats are available: HTML
(with abstract),
plain text
(with abstract),
BibTeX,
RIS (EndNote, RefMan, ProCite),
ReDIF
Contact details of provider: Postal: The University of Chicago Press, Journals Division, P.O. Box 37005 Chicago, IL 60637 Fax: (773) 753-0811 Email: Web page: http://www.journals.uchicago.edu/JCR/