Équilibre général et nature de l'acte producteur

[fre] Equilibre général et nature de l'acte producteur. . La nature de l'acte producteur pose le problème de l'existence de l'équilibre général dans la théorie walrasienne aux niveaux théorique et/ou concret.. Si l'on conçoit l'acte producteur comme la transformation des matières premières, alors se pose la question du financement de leur achat. La seule réponse qu'il soit possible d'apporter à cette question dans le cadre de la théorie walrasienne de la détermination des prix d'équilibre rend impensable une situation d'équilibre général.. Il serait donc essentiel de réduire l'acte de production à une combinaison de services producteurs ; c'est ce que fait Walras. Mais rien n'empêche de penser qu'une telle conception appartient à une première étape du cheminement de la fiction vers la réalité qui caractérise la démarche walrasienne. La seconde étape consisterait à considérer l'acte producteur dans sa dimension concrète et à poser le problème du financement de l'achat des matières premières. Mors, la réalisation de l'équilibre général, redevenu pensable, s'avérerait impossible. [eng] General equilibrium and nature of generating act. . The nature of the generating act sets the problem of the existence of General Equilibrium in the Walrasian theory on both theorical and/or concrete levels.. If the generating act is conceived as the transformation of raw materials, it implies then the question of the financing of their buying. The only answer we can possibly give, within the frame of Walrasian theory of the determination of equilibrium priees makes unthinkable a situation of General Equilibrium.. It would then be essential to reduce the generating act to a combination of generating services : it is what Walras does. But one can't help thinking such a conception belongs to the first stage of an advance from fiction to reality, typical of Walrasian proceding. The second stage would consist in considering the generating act in its concrete size and asking the question of the financing of raw materials. Then, the realisation of General Equilibrium, becoming thinkable again, would prove to be impossible.