Les contacts entre économistes ruraux au niveau international sont-ils suffisants ?

[fre] A l'heure actuelle, les économistes ruraux dans leur ensemble ont très peu de contacts personnels directs avec îles chercheurs étrangers qui étudient le même sujet qu'eux. Les différences de langage, ila distance, un travail absorb&nt, la force d'inertie en sont responsables, mais aussi la répugnance à présenter un travail non terminé à d'autres que de très proches collègues. . L'année 1973 devrait marquer un progrès par le lancement d'une Revue européenne d'économie rurale et l'ouverture du Centre européen d'études agricoles à Wye Collège (Université de Londres). [eng] International contacts between agricultural economists are they sufficient ? - At present time, the great majority of agricultural economists pursue their work with very little direct personal contact with those who are working on similar problems in other countries. . The barriers are those of language, distance, professional pre-occupation, inertia, and unwillingness to submit unfinished work to the scruting of anyone except very close colleagues. . Certain current developments may strenghten the contacts in 1973 : the publication of a European Review of Agricultural Economics, and also the creation of a Centre for European Agricultural Studies at Wye College (University of London), Ashford, Kent.