Les marchés émergents d’Asie : une vue perspective

[fre] Les marchés émergents d'Asie traversent une passe difficile. Ceci ne saurait faire oublier leur croissance tout à fait impressionnante, leurs performances mais aussi la diversité des situations nationales. L'objet de cet article est de prendre la mesure de ces divers phénomènes, en mettant l'accent sur la liaison entre le rythme de croissance économique d'une part, l'essor des marchés de capitaux de l'autre. Il convient de situer cet essor dans le contexte des modifications dans les structures de financement. La crise actuelle peut se révéler en définitive utile si elle amène justement à mieux gérer le processus de libéralisation financière grâce à des politiques macroéconomiques plus crédibles et à des politiques prudentielles plus exigeantes. [eng] The Asian Emerging Capital Markets : an Overview. The Asian emerging markets are currently facing a lasting turmoil. Nevertheless their impressive growth and track record but also their diversity must not be forgotten. The purpose of this article is to analyze these phenomena and to underline possible links between rapid economic growth and financial deepening, in the light of the dramatic changes in the structure of financing. The current crisis could eventually be positive if it leads to accompany financial liberalization with a more credible macro-economic policy and a more effective prudential policy.