Les salaires au 1er avril 1979

[fre] Les derniers résultats connus de la statistique annuelle sur les salaires de l'industrie, du commerce et des services, remontent à 1975. Aussi, comme chaque année depuis cette date, l'INSEE vient-il d'en actualiser les données. On peut ainsi estimer qu'au 1er avril 1979, un salarié sur deux était rémunéré au-dessous de 36 000 F par an. [eng] Salaries on the 1st april 1979 - The last known results of the annual statistics on industrial salaries as well as commercial and service sectors go back to 1975. For each year since that date, the INSEE has just brought up to date the data. It can be estimated, therefore, that on April 1st of, 1979, one salaried worker out of two was paid below 36,000 Francs a year. [spa] Los sueldos en 1° de abríl de 1979 - Los últimos resultados disponibles de la estadística anual relativa a salarios en la industria, comercio y servicios, se remonta al ano 1975. Por lo tanto, como cada ano desde dicha fecha, el INSEE acaba de poner al día los datos. Asi pues, es factible estimar que en 1° de abríl de 1979, de cada dos asalariados, uno cobraba menos de 36 000 francos mensuales.