Évaluation et mise en perspective des effets incitatifs et redistributifs de la Prime pour l’emploi

[eng] Going beyond mere case studies, this paper proposes a “ life-size” analysis of the prime pour l’emploi (earned income tax credit) using the SYSIFF98 microsimulation model. The first step is to set the PPE in perspective in relation to other suggested measures (allocation compensatrice de revenu – income support -and rebate on the CSG levy) at comparable budgetary cost. Subsequent evaluations of real marginal tax rates and the financial benefits of a return to work confirm that the incentive effects of the PPE are relatively weak. The 2003 version (with an added incentive for part-time workers) is too mild to make a return to part-time employment truly attractive. In conclusion, we describe the individual effects of the PPE and the possible threshold effects implied by the eligibility ceiling for households. [fre] Au-delà des simples études de cas types, nous proposons une analyse “ grandeur nature” de la Prime pour l’Emploi à partir du logiciel de microsimulation SYSIFF98. Il s’agit d’abord d’une mise en perspective de la PPE par rapport aux autres mesures suggérées (Allocation Compensatrice de Revenu et ristourne de CSG), à coût budgétaire comparable. L’évaluation des taux marginaux effectifs de prélèvement et des gains financiers à la reprise d’emploi confirment ensuite que la PPE n’atteint que modestement ses objectifs incitatifs. La version 2003 (avec majoration pour les salariés à temps partiel) reste trop modeste pour rendre vraiment intéressante une reprise d’activité à mi-temps. Nous caractérisons finalement les effets individuels de la mesure et les possibles effets de seuil qu’implique le plafond d’éligibilité au niveau du ménage.